Very rare encounter. I think catching Pokemon in the area triggers their spawn.
I found a Chansey in Mt. Moon doing this, and habitat data in the dex says the habitat is unknown.>>36975499
Charmander is in Rock Tunnel. Same deal with Bulbasaur and Chansey.
Anybody know where to get a fucking rod?