As a literal new world brown third worlder I don't see how using euphemisms helps anything.
If anything, calling a plantation an estate is like calling a rape an unsolicited sexual advances with physical undertones. Hell, even our most leftwing parties have no problem with calling provinces before we were a country colonies. Plantations were plantations. Colonies were colonies. Call a spade a spade.
I'd say the only crowd who welcomes these changes this are white liberals in Seattle or California.
Not that I personally care as long as the game is good. I'm just saying these euphemisms sound like the kind of thing you'd come up with to get away with doing something bad.